conky, de fato, é usado para monitoramento do sistema, como CPU, HDD, mensagens do sistema, etc ... Então eu não acho que você poderia encontrar um leitor RSS.
Em vez disso, você pode usar uma abordagem semelhante chamada screenlets .
creenslets são pequenos aplicativos criados pelo proprietário (escritos em Python) que pode ser descrito como "a representação virtual das coisas deitado / de pé em torno de sua mesa ". Notas, relógios, réguas, ... as possibilidades são infinitas.
Você pode encontrar vários reis e tipos no link .
Agora, de volta para o que você quer. Primeiro adicione o repositório de screenlets:
sudo add-apt-repository ppa:screenlets/ppa
sudo apt-get update
Agora você pode instalar um leitor rss chamado feedreader-screenlet
sudo apt-get install feedreader-screenlet