Por favor, tente executar o seguinte no terminal e veja se funciona:
sudo apt-get install libgl1-mesa-glx-lts-utopic:i386
Eu tentei muitas coisas em muitos fóruns e não consigo fazer isso funcionar. Quando tento iniciar o Steam, ele me dá o erro libGL.so.1 que está faltando e depois diz "Não é possível carregar o Steam ui". Rodando o Ubuntu 14.04 64 com um amd 280x.
Por favor, tente executar o seguinte no terminal e veja se funciona:
sudo apt-get install libgl1-mesa-glx-lts-utopic:i386