Essa é uma questão peculiar.
O DNS não está falhando por algum motivo estranho, o seu DNS está funcionando bem. No entanto, o pacote que você está tentando parece com um script de pós-instalação quebrado, que está tomando "false" como um nome de host e passando isso para wget, em vez do hostname esperado.
É bastante óbvio a partir da saída:
...
--2016-12-16 21:05:09-- http://download.oracle.com/otn-pub/java/jdk/8u111-b14/jdk-8u111-linux-x64.tar.gz
Resolving false (false)... failed: Name or service not known.
wget: unable to resolve host address ‘false’
Se eu quisesse cavar mais fundo, eu daria uma olhada em / var / cache / oracle-jdk8-installer / wgetrc para ver se algo estava quebrado, também apt-get clean
e tente novamente.
Eu sugiro que você tente alcançar este resultado - instalar o java com um método alternativo, por exemplo descrito aqui link e veja se funciona para você - provavelmente este será o mais rápido.