Acabei com o Plex, que funciona muito bem, incluindo a transcodificação.
Atualmente, mudei do DLNA para o Chromecast, o que funciona ainda melhor com o Plex.
Acabei de comprar uma TV com suporte DLNA. Eu já tenho uma máquina dedicada ao servidor de arquivos (com 8 discos) e eu adoraria usar essa máquina como servidor DLNA, se possível.
Existe alguma implementação de DLNA usável no Linux?
Existem vários:
Todos implementam DLNA.
Existe também o MediaTomb, que é um servidor de mídia UPNP, embora eu não ache que ele esteja em conformidade com o DLNA restrito, você pode usá-lo para servir mídia a dispositivos com capacidade DLNA:
Eu pessoalmente sou fã do minidlna, pois é muito simples. Eu também usei pessoalmente o túmulo da mídia e a coerência com o sucesso de compartilhar fotos, músicas e vídeos na minha revenda da logitech e no meu transformador da asus eeepad.
O melhor DLNA MediaServer e MediaRenderer implementado lá fora é o Rygel:
Tags multimedia