Para monitoramento em tempo real, você pode usar inotify-tools . Ele pode esperar até que um determinado evento ocorra ou ser executado indefinidamente e relatar eventos conforme eles ocorrem. Após a instalação, consulte man inotifywait
para detalhes.
O pacote Debian tem o mesmo nome, o pacote Red Hat também.