Umlaut alemão no teclado dinamarquês

1

Eu uso o teclado padrão dinamarquês QWERTY (no Debian, se a distribuição for importante). É possível escrever trechos alemães como Ä, Ö, Ü por alguns combos chave (ou seja, sem alterar o layout para alemão)?

    
por sterz 09.02.2013 / 11:05

2 respostas

4

A chave entre Å e Enter deve produzir um "diaeresis morto". Ou seja pressionando a tecla ¨ seguida por u deve produzir ü .

Eu não sou dinamarquesa, então estou baseando isso em meu conhecimento do teclado finlandês / sueco e da Wikipédia.

    
por 09.02.2013 / 12:10
3

No meu sistema (teclado do Reino Unido),

$ xmodmap -pke | grep dead_diaeresis
keycode  34 = bracketleft braceleft bracketleft braceleft dead_diaeresis dead_abovering dead_diaeresis

O fato de estar na 5ª posição significa que ele é obtido em combinação com a tecla ISO_Level3_Shift .

$ xmodmap -pke | grep ISO_Level3_Shift
keycode 108 = ISO_Level3_Shift Multi_key ISO_Level3_Shift Multi_key

Você pode localizar qual chave eles estão usando:

xkbprint -label code "$DISPLAY" keyboard.ps

E observe o arquivo PostScript gerado (por exemplo, com evince ou gv ).

No meu teclado, a tecla ISO_Level3_Shift (código de acesso 108) está marcada com AltGr e a que tem o índice de diateriais morto (código de acesso 34) está marcada [.

Então, se eu digitar AltGr + [, Shift + A , obtenho Ä .

Você notará que o segundo campo para a tecla AltGr (que é quando combinado com Shift ) é Multi_key aka Compose . Então, para obter um Ä , eu também posso digitar Shift + AltGr , ", A .

    
por 09.02.2013 / 12:44