Você pode usar outro sources.list
e como muru apontou, é tão simples quanto
apt -o "Dir::Etc::sourcelist=/path/to/your/sources.list" source dos2unix
A documentação sugere que isso não é possível, exceto em um arquivo de configuração, mas a documentação está errada (consulte o histórico de revisões da variante do arquivo de configuração).
Como alternativa, você pode clonar a origem do pacote diretamente, se o pacote for mantido em um sistema de controle de revisão. apt showsrc dos2unix
mostra
Vcs-Git: https://anonscm.debian.org/git/collab-maint/dos2unix.git
Se você tiver git
instalado, poderá clonar isso. debcheckout
, no pacote devscripts
, pode automatizar isso para você, mas você provavelmente não tem isso instalado ... Consulte Como saber o repositório de fontes de um pacote no debian? para detalhes.