Alterar idioma do sistema Solaris 8

Question

Eu tenho o Solaris 8 OS instalado em francês.

É possível mudar do francês para o inglês sem reinstalar o sistema operacional? Se sim como?

Quando locale -a i tem isto:

POSIX
common
en_US.UTF-8
C
iso_8859_1
en_CA
en_CA.ISO8859-1
en_US
en_US.ISO8859-1
en_US.ISO8859-15
en_US.ISO8859-15@euro
fr_CA
fr_CA.ISO8859-1
iso_8859_15
th
th_TH
th_TH.TIS620

Mesmo quando tento editar /etc/default/init com:

LANG=en_US.ISO8859-15
LC_COLLATE=en_US.ISO8859-15
LC_CTYPE=en_US.ISO8859-15
LC_MESSAGES=en_US.ISO8859-15
LC_MONETARY=en_US.ISO8859-15
LC_NUMERIC=en_US.ISO8859-15
LC_TIME=en_US.ISO8859-15
LC_ALL=en_US.ISO8859-15

e reinicie: nada acontece.

Para verificar o resultado, sempre uso date e quando reinicializo: também tenho a data em francês.

PS: Eu tenho que fazer essa configuração em um computador que não está aqui no meu escritório, então eu tenho que esta manipulação em um outro computador aqui no meu escritório e se funcionar, eu vou fazer isso para o outro computador.

O computador aqui está configurado em inglês e eu tenho que mudar para o francês. Aqui está o conteúdo do meu ~./dt :

C                     errorlog              sessionlogs
Desktop               errorlog.old          sessions
Trash                 errorlog.older        simulateur.dtwmrc
appconfig             help                  startlog
appmanager            icons                 startlog.old
asr.dtwmrc            outils.dtwmrc         startlog.older
bin                   palettes              tmp
bookmarks             sdtfonts              types
dtwmrc                sdtpcaction.conf      wsmenu
en_US.ISO8859-15      sdtpcaction.conf.bak

Obrigado

    

Answer 1

Para mudar para a localidade dos EUA, abra com um editor o arquivo chamado .dtprofile presente no seu diretório pessoal e adicione essa linha no final:

export LC_ALL=en_US.ISO8859-15

ou melhor:

export LC_ALL=en_US.UTF-8

A área de trabalho, o shell e todos os aplicativos devem ser exibidos em inglês após o próximo login.

    

Answer 2

configuração lang é feita por LANG var.

para alterar a sessão atual, basta digitar

LANG=C
export LANG

por exemplo (não tem francês instalado, então eu uso portugese)

-bash-3.2$ LANG=pt
-bash-3.2$ date
quarta-feira, 29 de março de 2017 12H39m06s UTC
-bash-3.2$ LANG=C
-bash-3.2$ date
Wed Mar 29 12:39:36 UTC 2017
-bash-3.2$

• para alterar apenas para raiz, editar .bashrc para raiz, reconectar.
• para alterar para todos os usuários, edite /etc/login (ou /etc/profile )

• para alterar no nível do sistema, tente editar /etc/defaults/init e reinicializar.

• por edição, quero dizer, adicione as duas linhas no arquivo.