Xbmc / Kodi entre muitos outros recursos também fornece um servidor DLNA para transmitir seu conteúdo para um cliente DLNA.
Apenas para som, mas não para vídeo, existe um servidor DLNA extremamente leve que pode transmitir a saída de qualquer media player em seu desktop Ubuntu, criando um dispositivo de saída de som selecionável: pulseaudio-dlna :