Atualize seu PATH para incluir /home/myDirectory/myCMakeDirectory/bin antes dos diretórios padrão.
Em sh shells:
PATH="/home/myDirectory/myCMakeDirectory/bin:$PATH"
Isso entraria em seus scripts init de shell ( .bashrc , por exemplo).
Eu também recomendaria usar o GNU Stow para instalações de software privadas a partir do código-fonte, e fazê-las com o prefixo $HOME/local/stow ou algo similar.