Você pode tentar usar o programa wall , mas os usuários conectados podem substituir e evitar ver as mensagens wall . Como alternativa, você pode tentar configurar e usar o syslog para enviar uma mensagem de um determinado recurso para o * location, que (na minha experiência) será exibido em todos os shells conectados.