O proprietário de /home/golden é usuário 10001, não usuário golden . Normalmente, quando você cria uma conta, isso cria um diretório inicial para o usuário, e esse diretório inicial, é claro, pertenceria ao usuário.
A razão pela qual isso não aconteceu aqui é provavelmente que /home/golden já existia. Dependendo das opções que você passou para adduser , ele pode ou não ter informado sobre isso. O motivo pelo qual /home/golden existia é presumivelmente porque costumava haver uma conta chamada golden com o ID do usuário 10001 e, em seguida, essa conta foi removida sem excluir o diretório inicial. Agora há uma conta de usuário chamada golden novamente, mas com um ID de usuário diferente.
Supondo que isso foi o que aconteceu e o usuário 10001 não existe mais, você pode alterar a propriedade de /home/golden para a nova conta. É claro que isso permite que o novo usuário veja os arquivos que o antigo usuário deixou para trás, mas no seu caso não há arquivos interessantes de qualquer maneira.
sudo chown -R golden:golden /home/golden
Se você excluir uma conta, remova o diretório inicial ( deluser --remove-home ) ou renomeie-o ( mv /home/golden /home/golden.1001.archived ).