Você pode especificar a seção como o primeiro argumento a man:
man wait
man 1 wait
Estes irão abrir BSD General Commands Manual
para wait
man 2 wait
Isso abrirá o BSD System Calls Manual
para wait
É por isso que você costuma ver o número em parentes após o comando, por exemplo wait (1)
e wait (2)
.
Nota: Eu testei isso no FreeBSD, mas deve ser o mesmo no MacOSX ou praticamente qualquer sistema operacional POSIX, como Linux, Solaris, etc.