A entrada do crontab que você escreveu é equivalente a
0 0-23/12 * * * . /X.sh
Isso solicita a execução na hora entre a meia-noite e as 23h, usando etapas de 12 horas. Portanto, cron
executará o trabalho todos os dias à meia-noite e meio-dia.