O motivo pelo qual você está vendo esse erro é porque a pessoa que mantém o pacote incluiu incorretamente /usr/share/man
e /usr/share/man/man1
na definição do pacote RPM do que o pacote "possui". Como o pacote afirma possuir esse diretório (e tentará excluí-lo se você desinstalá-lo), o yum detecta que outro pacote já instalado, 'filesystem', já o possui.
É um erro comum de pessoas que não estão familiarizadas com a criação de RPMs. Isso me deixa menos propenso a confiar nesse pacote ou em qualquer pacote desse site.
Você analisou o pacote tidyp em EPEL ? É compatível com API e é empacotado em um repositório respeitável.