Você não precisa (e não quer) xhost + .
Atualize (ou crie) seu arquivo .ssh/config com o seguinte para o equivalente a -X :
Host *
ForwardX11 yes
Ou para o equivalente a -Y :
Host *
ForwardX11Trusted yes
Isso afetará suas conexões com todos hosts. É claro que você pode usar algo diferente de * para limitar essas alterações de configurações a determinados hosts / domínios / etc.