Eu estava preso com o mesmo problema há alguns minutos atrás. Depois de muitas consultas malsucedidas usando mecanismos de pesquisa, verifiquei o log para tentar entender por que esses métodos de entrada não estavam funcionando.
No meu caso, instalando as duas portas a seguir resolvidas. Espero que isso possa ajudá-lo.
cd /usr/ports/x11-drivers/xf86-input-keyboard && sudo make install clean
cd /usr/ports/x11-drivers/xf86-input-mouse && sudo make install clean
Após instalá-los, reiniciei minha caixa FreeBSD e consegui acessar a janela de login do gdm.
[PS: mesma resposta dada no link , pois é um problema semelhante do meu ponto de vista . ]