Você tem algumas opções.
Primeiro, você pode iniciá-lo em screen
e depois Ctrl-A fora da tela após o lançamento. Você pode mais tarde anexar novamente à tela com um screen -RR {screen number}
; você pode descobrir o número da tela com um screen -ls
. (Se você tiver apenas uma tela ativa, um simples screen -RR
irá reconectar).
Em segundo lugar, você pode iniciá-lo a partir do shell e colocar em segundo plano, adicionando um &
após o comando. No entanto, você também deseja redirecionar stdout e stderr para os arquivos apropriados para que o shell não esteja intercalando a saída do comando com o shell. Eu acho que algo parecido com
$ command > command.stdout 2> command.stderr &
é o que você está procurando.
Eu nunca usei o MediaCore, então não sei o que é produzido. Se você quiser apenas capturar todas as saídas para um arquivo, seja stdout ou stderr, isso funcionará
$ command &> command.output &
No entanto, a longo prazo, já que você está usando o Debian, a coisa certa a fazer é adicionar um script de inicialização para ele (como @ user606723 mencionado). Existe um script skeleton
em /etc/init.d
que seria um bom ponto de partida.