Você não deve executar make htmldocs
dentro do diretório Documentation
; execute-o a partir do diretório base do kernel.
(Isto é verdade para a grande maioria dos comandos de compilação do kernel: a menos que você saiba especificamente o contrário, eles devem sempre ser executados a partir do diretório base do kernel, mesmo ao criar subdiretórios.)