O arquivo antigo ainda não foi removido e você pode acessá-lo se souber o PID do processo que está escrevendo nele. Você pode ir para /proc/<pid>/fd
e ver 1
, que é stdout
Isso também significa, no entanto, que você não recuperou espaço para tentar remover o arquivo.
Além disso, assim que o processo sair, o arquivo será removido.