/lib/modules/3.18.1+/kernel/drivers/video/fbdev/fbtft é um diretório. modinfo fbtft ou modprobe fbtft procura um arquivo chamado fbtft.ko , que deve estar nesse diretório.
O driver fbtft pode ser compilado como um módulo ou vinculado ao binário principal do kernel. Se estiver no binário principal do kernel, não haverá um arquivo em /lib/modules . Mas, em tempo de execução, haverá um diretório em sysfs , /sys/module/fbtft , contendo várias informações sobre o driver.
Observe que o driver que você deve carregar na verdade é fbtft_device . Veja o wiki para mais informações.
Se os módulos fbtft não estiverem incluídos no kernel que você está usando, você precisará recompilá-los. Mas 3.4 é um kernel bem antigo; os drivers tbtft foram adicionados no 4.0. Então você deve procurar por um kernel mais recente. Debian jessie, a última versão estável, fornecida com 3.16; isso é quase recente o suficiente, mas não é bem assim. Existem kernels mais recentes nos backports .