O caractere \ , no contexto, é um caractere de "continuação". O shell interpreta cada linha como uma linha por causa do caractere de continuação.
Evidentemente, meteor precisa de uma definição de determinadas variáveis de ambiente, e elas foram definidas na linha de comando: CLUSTER_DISCOVERY_URL , CLUSTER_SERVICE , CLUSTER_ENDPOINT_URL e ROOT_URL . Além disso, outra variável de ambiente é definida na linha de comando: PORT .
Todas essas variáveis são definidas antes de executar .devrun.sh .