Existem dois tipos de VMM (Virtual Machine Monitor) de acordo com seu nível de virtualização, VM do sistema e processo VM .
Eu sei que o KVM é uma " VM do sistema " e o QEMU?
É igual a KVM?
O QEMU pode realmente funcionar em qualquer modo, fornecendo emulação total do sistema ( e executando um sistema operacional completo) ou apenas Emulação da CPU para um único processo .
O QEMU também pode funcionar com ou sem o KVM; se o KVM estiver disponível, o QEMU poderá usá-lo como um acelerador.
O KVM é integrado ao QEMU e o QEMU é uma VM do sistema como você está chamando.
Não conheço sua fonte de informações, mas de link
A system virtual machine provides a complete system platform which supports the execution of a complete operating system (OS).
e link
Full system emulation. In this mode, QEMU emulates a full system (for example a PC), including one or several processors and various peripherals. It can be used to launch different Operating Systems without rebooting the PC or to debug system code.
Tags virtualbox qemu