Uma maneira geral de encontrar algo assim é capturar listagens de processos antes e durante a execução do programa.
-
ps -A | sort > before.txt - execute o programa aqui; mantenha-o em execução
-
ps -A | sort > during.txt - diff before.txt durante.txt
Quando você tiver o nome do caminho do processo, use dpkg -S /path/to/file para determinar qual pacote é o proprietário do arquivo.