As credenciais do Kerberos expiram após um determinado período de tempo. Isso é configurado pelos administradores do site, típico é de cerca de 24 horas.
O seu verdadeiro problema é que o seu diretório pessoal é provavelmente no AFS, que é um sistema de arquivos distribuído que usa o kerberos para autenticação.
O que você precisa fazer para recuperar o acesso a arquivos é obter um novo ticket do kerberos e um token do AFS. (os tokens são tickets especiais que vivem no espaço do processo para permitir que o kernel acesse servidores do AFS em seu nome).
Os comandos exatos variam de site para site, mas geralmente
kinit
aklog
irá restaurar seu acesso ao sistema de arquivos. Você pode descobrir mais sobre o AFS no site do OpenAFS.