Bem, isso é fácil. Não pode ser feito, não sem compilar a partir da fonte. Gostaria apenas de mover os diretórios e criar links simbólicos em vez de onde os diretórios estão para onde você deseja, algo assim:
mv ~/Music /where/i/want/my/music
ln -s /where/i/want/my/music ~/Music