Eu não tenho nenhum conhecimento específico da configuração que você descreve, mas a SCSI tem a possibilidade de enviar comandos específicos do dispositivo. Você poderia facilmente estar sem sorte, mesmo que a viagem seja boa.
Quando você inicializa o Solaris, o C7499A passa por algumas luzes intermitentes do tipo de inicialização / teste embutido e girando para cima? Depois que o Solaris estiver em execução, você poderá ver a unidade de DVD-ROM com qualquer comando que o Solaris use para fazer isso (não consigo me lembrar do que costumava usar e o Google não quer ajudar)?
A PROM de inicialização nas máquinas Sun costumava ter alguns comandos como "probe-scsi". Você consegue colocar a máquina na PROM de inicialização para ver o que ela diz sobre hardware?
Além disso, verifique o cabeamento. Se você estiver usando cabos SCSI de fita plana, sempre desconfie deles. Eles vão mal se você tocá-los demais.