Ok, trabalhei em torno disso listando quais pacotes são instalados pelo grupo Yum de Virtualização com yum group info "Virtualization" . Em seguida, o subcomando localinstall foi, na verdade, descontinuado e o comando install regular funciona para a instalação de RPMs locais. Assim, consegui especificar todos os pacotes em um único comando yum install .