Os dois arquivos devem ser classificados nos campos de associação e devem ser classificados usando o mesmo pedido que também é usado por join . Um problema comum é que os arquivos são classificados usando, digamos, LC_COLLATE=C , mas o valor atual de LC_COLLATE (que agora é usado por join ) é outra coisa, como de_DE . ( LC_COLLATE=C e LC_COLLATE=de_DE diferem quando letras maiúsculas e minúsculas são comparadas e também tratam os espaços em branco de maneira diferente.)