Eu descobri que libc meu sistema estava usando. No meu caso, foi eglibc que, compilação cruzada com openembedded para Angstrom 2012.05, é a escolha padrão. A compilação cruzada para eglibc resolve esse problema.
Eu escrevi esta próxima parte apenas para referência, porque eu perguntei à mailing list bitbake e não encontrei nada sobre isso no Google:
para cruzar compilar para uclibc set ANGSTROMLIBC="uclibc" em um arquivo conf (como declarado em este faq ). uclibc não deve ser compilado diretamente, mas será construído quando você executar a receita bitbake em uma origem e empacotado em subdiretórios / tmp / deploy /, geralmente no mesmo diretório de seu pacote.