Você seguiu a etapa 7 do guia postado?
Digamos que seu arquivo de configuração seja /etc/apache2/sites-available/ideometrics
, você deve ativá-lo usando:
sudo a2ensite ideometrics
Isso cria um link simbólico em sites habilitados, o que você pode ver digitando:
ls -l /etc/apache2/sites-enabled
Deve ler algo assim:
lrwxrwxrwx 1 root root 27 Sep 28 10:51 ideometrics -> ../sites-available/ideometrics