Você pode fazer isso com setterm .
setterm --powerdown 10
desligará a tela após dez minutos de inatividade e
setterm --powersave powerdown
desligará imediatamente.
setterm faz parte do pacote util-linux no Debian, por isso está sempre presente.