Eu não sei sobre "Vmware player" em particular, mas se ele estiver listado em Aplicativos em forma de um Symlink > /usr/share/applications/ você poderia abrir uma janela de diálogo de preferências nesse Symlink, usando Ctrl + i e usando o nome Command: no terminal.
Por exemplo, para Bluetooth Device Setup , o comando é bluetooth-wizard .