O comando está reclamando que, ao pesquisar todo o seu sistema de arquivos, encontrou um erro ao acessar a parte /mnt/hgfs .
O /mnt/hgfs é um local em que o VMware monta o "Sistema de Arquivos do Host-Guest" usado para compartilhar arquivos entre as máquinas host e guest.
Dadas as informações que você forneceu, é difícil dizer se o erro ocorreu. Pode estar desatualizado no VMware Tools dentro da máquina ou em um compartilhamento mal configurado.