Eu tenho duas portas ethernet de dois dispositivos com o mesmo ID de fornecedor / dispositivo. Eu posso combinar o slot pci para o nome da interface, comparando a atribuição de interrupção. Não tenho certeza de que você será capaz de fazer isso, já que parece ter um dispositivo multifuncional que pode compartilhar uma interrupção.
No meu caso:
$ lspci -s 03:00.0 -vv | grep Interrupt
Interrupt: pin A routed to IRQ 31
$ lspci -s 05:00.0 -vv | grep Interrupt
Interrupt: pin A routed to IRQ 32
E a interface correspondente p4p1 ou p4p2 é encontrada nas primeiras e últimas colunas de:
$ cat /proc/interrupts
CPU0 CPU1
31: 47757902 108675810 PCI-MSI 1572864-edge p4p1
32: 25923809 86364594 PCI-MSI 2621440-edge p4p2