Eu diria que watch ls -lt deve fazer exatamente o que você quer. Com configurações padrão, ele chama ls -lt a cada 2 segundos e mostra o resultado. Ele tem várias opções interessantes, como watch -n 5 -d ls -lt , que atualiza a cada 5 segundos ( -n 5 ) e destaca as alterações ( -d ).