Por cima da minha cabeça, você poderia fazer algo como:
- Escreva um script para fazer o que você precisa (talvez apenas
watch somecommand
, talvez mais complexo) - Crie uma conta de usuário e defina esse script para seu shell de login
- Ajuste seu
getty
para fazer o login automático desse usuário
Isso pode interromper a capacidade de fazer login normalmente; levaria algumas experiências para descobrir isso.
O mecanismo normal para mostrar informações de tempo de login, é claro, é /etc/issue
. No entanto, olhando para isso, não parece adequado, devido a 1. nenhum mecanismo para executar comandos arbitrários e produzir aqueles, 2. nenhum mecanismo para atualizar a saída continuamente, em vez de imprimir uma vez.