Tente instalar o GNU less na sua caixa do Windows. Isso deve resolver isso.
Eu perguntei no Superusuário sobre cores para git log no MobaXterm (no Windows), mas descobriu-se que o problema não era o MobaXterm - é a falta de um sinal -R no less do busybox.
Isso ajudaria muito o meu fluxo de trabalho se eu pudesse ver cores na saída dos comandos usuais do git - git log, git diff, etc.
Meu próprio terminal é capaz de cores, conforme verifiquei configurando git config color.ui always e executando git log | cat . No entanto, não posso usar o gato como pager, por razões óbvias.
Existe uma alternativa para less -R que funciona no busybox? Ou algum outro pager que eu poderia instalar e usar com o git para recursos de cor?