Por favor, use a opção dateext . Aqui estão as notas da man page para logrotate:
dateext
Archive old versions of log files adding a date extension like YYYYMMDD instead of simply adding a number. The extension may be
configured using the dateformat and dateyesterday options.