Apenas exemplos práticos parecem ser mencionados em um relatório de erro de fantoches - "o tipo yumrepo não suporta várias entradas gpgkey a>
que diz que você precisa usar URLs de várias linhas em vez de várias entradas gpgkey =.
Por isso, deve ser assim
gpgkey=<url1>
<url2>
e não assim
gpgkey=<url1>
gpgkey=<url2>
Também é assim que é descrito na yum.conf
man page
gpgkey A URL pointing to the ASCII-armored GPG key file for the repository. This option is used if yum needs a public key to verify a package and the required key hasn't been imported into the RPM database. If this option is set, yum will automatically import the key from the specified URL. You will be prompted before the key is installed unless the assumeyes option is set.
Multiple URLs may be specified here in the same manner as the baseurl option (above). If a GPG key is required to install a package from a repository, all keys specified for that repository will be installed.