Eu não tenho experiência com os outros, mas posso dizer que mantive uma placa NIC de servidor Intel GigE de 4 portas completamente ocupada com iperf3 .
Se você não estiver conseguindo cerca de 90% da velocidade da linha com iperf3 , eu diria que esse é um bom indicador de que você tem um gargalo e que é em algum lugar outro do que em iperf3 .