Para o groupremove, seria: yum --setopt=groupremove_leaf_only=1 groupremove 'Development Tools'
Há também um patch adicionando uma opção remove_leaf_only semelhante, que modifica remove , mas yum in RHEL 6.5 ainda não suporta.