Dê uma olhada em esta resposta, parece que o suporte ao etch terminou há algum tempo. Tente usar o arquivo morto em vez de usar o espelho da Holanda.
deb http://archive.debian.org/debian/ etch main contrib
Estou usando o Xenomai linux e tenho internet, mas quando faço apt-get update ou apt-get install , obtenho o grupo de erros como este
http://security.debian.org/dists/etch/updates/contrib/source/Sources.gz 404 Not Found [IP: 212.211.132.250 80]
Eu entendo que tem a ver com repositórios não suportados, mas eu pesquisei, mas não consegui encontrar o que eu preciso fazer para consertá-lo para o Xenomai.
Este é o meu /etc/apt/sources.list :
#
# deb cdrom:[Debian GNU/Linux 4.0 r3 _Etch_ - Official i386 NETINST Binary-1 20080218-14:15]/ etch contrib main
deb http://ftp.nl.debian.org/debian/ etch main
deb-src http://ftp.nl.debian.org/debian/ etch main
deb http://security.debian.org/ etch/updates main contrib
deb-src http://security.debian.org/ etch/updates main contrib
Dê uma olhada em esta resposta, parece que o suporte ao etch terminou há algum tempo. Tente usar o arquivo morto em vez de usar o espelho da Holanda.
deb http://archive.debian.org/debian/ etch main contrib
Tags xenomai