Essa pode ser a coluna fold (não mostrando nada porque nenhuma dobra foi encontrada). Você pode desligar isso via
:set foldcolumn=0
Você pode descobrir onde isso foi definido por meio de :verbose set foldcolumn?
e, em seguida, remover / desfazer isso.
Ou pode ser a coluna de sinais , que deve desaparecer se você remover todos os sinais via
:sign unplace *