Está no link que você forneceu:
rsync o conteúdo do repositório de pacotes e / ou atualizações
Todo o repositório pode ser atualizado (ou mesmo buscada de imediato, ignorando os tarballs download parte) dos servidores de origem, mas note que seu repositório, então, incluir revisões para muitos lançamentos de OpenIndiana (147-151a4 a partir de agora) e ocupar mais de 8 GB de disco.
:; rsync -zavPHK pkg-origin.openindiana.org::pkgdepot-dev /export/pkg/dev/