Eu não acho que você possa instalar isso usando o gerenciador de pacotes do seu sistema, se é isso que você está perguntando.
Você pode querer instalar o Eclipse como um pacote e, em seguida, instalar o ADT como um plug-in do Eclipse. Isso está detalhado aqui no site Android.com neste artigo intitulado: Instalando o plug-in do Eclipse .
Muitas vezes, com o Eclipse instalado, você pode configurá-lo para fazer uso de seus próprios repositórios para fazer o download de plugins, então provavelmente você poderia instalar o ADT por meio desse mecanismo, o que permitiria mantê-lo isolado como uma instalação.