Parece que este computador está executando uma versão mais antiga do Virtual Box. A variável de ambiente, LOAD_VBOXDRV_MODULE
é necessária apenas em uma versão obsoleta do VB: VirtualBox Open Source Edition (ou seja, OSE).
Essa variável foi usada para controlar o carregamento dos módulos do kernel do VB OSE. Configurá-lo para um 0 fez com que eles não carregassem, configurando-o para um 1 fez com que eles carregassem ... qual é o seu problema.
O fato de que o modprobe
soluciona seu problema, acho que confirma meu ponto de vista.