Sim, você pode!
Veja: link
Isso é o que você vai enfrentar quando instalar o FreeBSD 9 e posterior.
Você pode decidir onde montar partições únicas, então sim, você deve ser capaz de montar uma certa partição como / var / www
Isso é útil? Se não, posso dar uma resposta mais longa.