Veja:
... substituir o gerenciador de pacotes de distribuição não é uma boa ideia.
Eu tenho usado o Ubuntu há dois anos. Estou muito confortável com o gerenciador de pacotes do aptitude. Eu recentemente mudei para o Fedora (16) [Eu ainda tenho o Ubuntu na minha outra unidade :)] Estou atrás de um firewall da universidade (com todos os tipos de restrições de dados). Nestas circunstâncias, percebi que o apt é mais adequado e eficaz quando comparado ao yum. Como posso substituir o yum com o apt?
Embora isso seja tecnicamente possível, é uma idéia terrível.
No entanto, se tudo o que você deseja é um frontend apt -like para rpm , uma vez foi apt-rpm - mas parece que está morto (o projeto não divulgou nada em 4 anos). Você ficaria melhor apenas aprendendo yum .