Você tem duas possibilidades aqui. Eu posso contar para você, mas você terá que encontrar as configurações específicas para cada um. Eu não tenho mac agora:
-
No mac, quando você está conectado à VPN, você também deve ter seu IP antigo (192 ..). Na janela de configurações da VPN, deve haver uma opção para usar a Internet pela VPN ou pelo gateway padrão. O problema é que o seu gateway foi alterado de 192 ... para o VPN pear 10 ... Esta solução permitirá que você navegue na Internet através da rede 192 e acesse a VPN em 10 redes.
-
No servidor VPN, você pode permitir o encaminhamento de tráfego (acesso à Internet) de clientes conectados. Esta solução permitirá que o mac navegue na Internet pela VPN, a rede 10.
Espero que isso ajude, talvez alguém possa dar uma resposta mais específica com exemplos de configuração.